{"id":6573,"date":"2019-10-11T17:00:03","date_gmt":"2019-10-11T14:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/memocate.com\/?p=6573"},"modified":"2026-03-23T10:03:39","modified_gmt":"2026-03-23T08:03:39","slug":"hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/memocate.com\/sv\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/","title":{"rendered":"V\u00e5rdarens finsk-nordsamiska frasordbok"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/category\/tietoiskut\/\">Kunskapsinslag<\/a><\/p>\n<h5>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>V\u00e5rdarens finsk-nordsamiska frasordbok<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Till st\u00f6d f\u00f6r v\u00e5rden av en person med minnessjukdom som talar nordsamiska har en fritt tillg\u00e4nglig ordbok publicerats p\u00e5 n\u00e4tet. Ordboken har skapats av utvecklingsarbetaren Sari Tapiola inom projektet SenioriKaste.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_gutters1 et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_block_module custom_author_blurb\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap et_pb_only_image_mode_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/icon_profile.svg\" width=\"48\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/icon_profile.svg 48w\" sizes=\"(max-width: 48px) 100vw, 48px\" class=\"et-waypoint et_pb_animation_right et_pb_animation_right_tablet et_pb_animation_right_phone wp-image-2284\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h5 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/author\/heikkiviitanen\/\" target=\"_self\">Heikki Hauskaviita<\/a><\/h5><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module custom_date\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>11.10.2019<\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_image_sticky et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg\" title=\"Granddaughter and happy senior woman\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg 2048w, https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404-1280x853.jpeg 1280w, https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404-980x653.jpeg 980w, https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404-480x320.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2048px, 100vw\" class=\"wp-image-6561\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Ordboken finns i pdf-format p\u00e5 internet och kan l\u00e4sas och skrivas ut via denna <a href=\"http:\/\/www.sosiaalikollega.fi\/uutiset\/hankkeet\/seniorikaste\/saameosio\/fraasisanakirja_suomi_pohjoissaame\"><span style=\"color: #3366ff;\">l\u00e4nk<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>I frasordboken har de vanligaste orden och fraserna som anv\u00e4nds i v\u00e5rdarbetet samlats \u00e4mnesvis. Till exempel finns ordf\u00f6rr\u00e5det f\u00f6r morgonrutiner och m\u00e5ltider bekv\u00e4mt i ett eget avsnitt. Som helhet \u00e4r ordboken tydlig och l\u00e4ttanv\u00e4nd.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h5>De samiska spr\u00e5ken i Finland<\/h5>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>De samiska spr\u00e5ken \u00e4r Europas ursprungsspr\u00e5k och det finns sammanlagt nio stycken. I Finland talas tre av dem: enaresamiska, skoltsamiska och nordsamiska. Spr\u00e5ken skiljer sig s\u00e5 mycket fr\u00e5n varandra att talarna inte f\u00f6rst\u00e5r varandras spr\u00e5k om de inte har studerat dem som fr\u00e4mmande spr\u00e5k.<\/p>\n<p>Nordsamiska \u00e4r det vanligaste av de samiska spr\u00e5ken. Av alla samisktalande som bor i Norge, Sverige och Finland talar 75 % det. L\u00e4s mer om de samiska spr\u00e5ken p\u00e5<a href=\"https:\/\/www.kotus.fi\/kielitieto\/kielet\/saame\"> <span style=\"color: #3366ff;\">Institutet f\u00f6r de inhemska spr\u00e5kens webbplats<\/span><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_center et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_team_member_0 et_pb_team_member et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module custom_person\"><div class=\"et_pb_team_member_image et-waypoint et_pb_animation_off\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sanna_Kaski-bw.jpg\" alt=\"Sanna Kaski\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sanna_Kaski-bw.jpg 800w, https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Sanna_Kaski-bw-480x480.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-5053\" \/><\/div><div class=\"et_pb_team_member_description\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Sanna Kaski<\/h4><div class=\"et_pb_team_member_description_content\"><p>Sanna Kaski \u00e4r Memocates inneh\u00e5llsproducent. Hon \u00e4r expert p\u00e5 finska spr\u00e5ket och kommunikation (FM) samt sjuksk\u00f6tare.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Se \u00e4ven dessa<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blog_0 et_pb_blog et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_posts et_pb_module custom_blog related\"><div class=\"et_pb_ajax_pagination_container\"><div class=\"et_pb_posts et_grid_module\"><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_8984 clearfix et_pb_blog_item_0_0 post-8984 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tietoiskut tag-tutkimus tag-uutinen\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-huhtikuu-2026-agitaatiolaake-kognitiivinen-stimulaatio-tekoalyseulonta-veridiagnostiikka\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Tietoiskut - Ajankohtaista muistisairauksista\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2.png 479w, https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-huhtikuu-2026-agitaatiolaake-kognitiivinen-stimulaatio-tekoalyseulonta-veridiagnostiikka\/\">Tietoiskut: Agitaatiol\u00e4\u00e4ke, kognitiivinen stimulaatio, teko\u00e4lyseulonta ja veridiagnostiikka<\/a><\/h3><p class=\"post-meta\"><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Viimeaikaista tutkimusta ja uutisia: AXS-05-agitaatiol\u00e4\u00e4ke FDA:ssa, ryhm\u00e4muotoinen kognitiivinen stimulaatio vahvin n\u00e4ytt\u00f6 el&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-huhtikuu-2026-agitaatiolaake-kognitiivinen-stimulaatio-tekoalyseulonta-veridiagnostiikka\/\" class=\"more-link\">l\u00e4s mer...<\/a><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_8977 clearfix et_pb_blog_item_0_1 post-8977 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tietoiskut tag-tutkimus tag-uutinen\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-maaliskuu-2026-tekoalylasit-kuolemakytkin-liikunta-laakkeettomat\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Tietoiskut - Ajankohtaista muistisairauksista\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2.png 479w, https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-maaliskuu-2026-tekoalylasit-kuolemakytkin-liikunta-laakkeettomat\/\">Tietoiskut: Teko\u00e4lylasit, kuolemakytkin, liikunta ja l\u00e4\u00e4kkeett\u00f6m\u00e4t menetelm\u00e4t<\/a><\/h3><p class=\"post-meta\"><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Viimeaikaista tutkimusta ja uutisia: CrossSense-teko\u00e4lylasit muistisairauden kanssa el\u00e4vien tueksi, Alzheimerin kuolemakytkin, l&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-maaliskuu-2026-tekoalylasit-kuolemakytkin-liikunta-laakkeettomat\/\" class=\"more-link\">l\u00e4s mer...<\/a><\/div><\/article><article class=\"et_pb_post et_pb_post_id_8872 clearfix et_pb_blog_item_0_2 post-8872 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-tietoiskut tag-tutkimus tag-uutinen\"><div class=\"et_pb_image_container\"><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-viikko-13-2026-kuntoutusta-verikokeet-ja-aivoharjoittelua\/\" class=\"entry-featured-image-url\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2.png\" width=\"400\" height=\"284\" alt=\"Tietoiskut - Ajankohtaista muistisairauksista\" class=\"\" srcset=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2.png 479w, https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tietoiskut-header-v2-400x284.png 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/><span data-icon=\"\ue050\" class=\"et_overlay et_pb_inline_icon\"><\/span><\/a><\/div><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-viikko-13-2026-kuntoutusta-verikokeet-ja-aivoharjoittelua\/\">Kunskapsblixtar: Vecka 13\/2026 \u2014 Rehabilitering, blodprov och hj\u00e4rntr\u00e4ning<\/a><\/h3><p class=\"post-meta\"><\/p><div class=\"post-content\"><div class=\"post-content-inner\"><p>Kelan uusi kuntoutus ty\u00f6ik\u00e4isille muistisairautta sairastaville, p-tau217-verikoe Alzheimerin diagnostiikassa ja ACTIVE-aivoharj&hellip;<\/p>\n<\/div><a href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/tietoiskut-viikko-13-2026-kuntoutusta-verikokeet-ja-aivoharjoittelua\/\" class=\"more-link\">l\u00e4s mer...<\/a><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_pb_equal_columns et_pb_gutters1 et_block_row et_pb_row_fullwidth\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_signup_0 et_pb_signup et_pb_newsletter et_pb_subscribe et_pb_no_bg et_pb_newsletter_description_no_content et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_newsletter_description\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">L\u00e4r dig om bem\u00f6tande av en person med minnessjukdom och f\u00f6lj Memocate<\/h2><\/div><div class=\"et_pb_newsletter_form\"><form method=\"post\" class=\"\" action=\"\"><div class=\"et_pb_newsletter_result et_pb_newsletter_error\"><\/div><div class=\"et_pb_newsletter_result et_pb_newsletter_success\"><h2>Tack!<\/h2><\/div><div class=\"et_pb_newsletter_fields et_flex_module\"><p class=\"et_pb_newsletter_field et_pb_contact_field_last et_pb_contact_field_last_tablet et_pb_contact_field_last_phone\"><label class=\"et_pb_contact_form_label\" for=\"et_pb_signup_firstname\" style=\"display: none;\">F\u00f6rnamn<\/label><input class=\"input\" id=\"et_pb_signup_firstname\" type=\"text\" placeholder=\"F\u00f6rnamn\" name=\"et_pb_signup_firstname\" \/><\/p><p class=\"et_pb_newsletter_field et_pb_contact_field_last et_pb_contact_field_last_tablet et_pb_contact_field_last_phone\"><label class=\"et_pb_contact_form_label\" for=\"et_pb_signup_lastname\" style=\"display: none;\">Efternamn<\/label><input class=\"input\" id=\"et_pb_signup_lastname\" type=\"text\" placeholder=\"Efternamn\" name=\"et_pb_signup_lastname\" \/><\/p><p class=\"et_pb_newsletter_field et_pb_contact_field_last et_pb_contact_field_last_tablet et_pb_contact_field_last_phone\"><label class=\"et_pb_contact_form_label\" for=\"et_pb_signup_email\" style=\"display: none;\">E-post<\/label><input class=\"input\" id=\"et_pb_signup_email\" type=\"text\" placeholder=\"E-post\" name=\"et_pb_signup_email\" \/><\/p><p class=\"et_pb_newsletter_button_wrap\"><a class=\"et_pb_button et_pb_newsletter_button\" href=\"#\"><span class=\"et_subscribe_loader\"><\/span><span class=\"et_pb_newsletter_button_text\">Prenumerera p\u00e5 nyhetsbrevet<\/span><\/a><\/p><\/div><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_provider\" value=\"mailchimp\" \/><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_list_id\" value=\"6430315ec8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_account_name\" value=\"Memocate\" \/><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_ip_address\" value=\"false\" \/><input type=\"hidden\" name=\"et_pb_signup_checksum\" value=\"3eddd7f7f09d379538855afd122f2f05\" \/><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"sv\"\/><\/form><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Vi behandlar dina personuppgifter <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Tietosuojalauseke-MEMOCATE.COM_.pdf\">v\u00e5r integritetspolicy<\/a> i enlighet med under din prenumerationsperiod.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Till st\u00f6d f\u00f6r v\u00e5rden av en person med minnessjukdom som talar nordsamiska har en fritt tillg\u00e4nglig ordbok publicerats p\u00e5 n\u00e4tet. Ordboken har skapats av utvecklingsarbetaren Sari Tapiola inom projektet SenioriKaste.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[101,98,100,97],"class_list":["post-6573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tietoiskut","tag-fraasisanakirja","tag-pohjoissaame","tag-saame","tag-sanakirja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja - Memocate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja - Memocate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pohjoissaamea puhuvan muistisairaan hoidon avuksi on luotu verkossa avoimesti saatavilla oleva sanakirja. Sanakirjan on luonut SenioriKaste-hankkeen kehitt\u00e4j\u00e4ty\u00f6ntekij\u00e4 Sari Tapiola.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/memocate.com\/sv\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Memocate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-11T14:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T08:03:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Heikki Hauskaviita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Heikki Hauskaviita\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Heikki Hauskaviita\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a27a89a41737904dfe5f219244fd4aa2\"},\"headline\":\"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja\",\"datePublished\":\"2019-10-11T14:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T08:03:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/\"},\"wordCount\":3,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg\",\"keywords\":[\"fraasisanakirja\",\"pohjoissaame\",\"saame\",\"sanakirja\"],\"articleSection\":[\"Tietoiskut\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/\",\"name\":\"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja - Memocate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-10-11T14:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T08:03:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Granddaughter and happy senior woman enjoying time while watching photobook\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/\",\"name\":\"Memocate\",\"description\":\"Muistisairaus, vuorovaikutus ja hyv\u00e4 kohtaaminen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#organization\",\"name\":\"Memocate Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Memocate_horizontal_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Memocate_horizontal_logo.svg\",\"width\":213,\"height\":70,\"caption\":\"Memocate Oy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a27a89a41737904dfe5f219244fd4aa2\",\"name\":\"Heikki Hauskaviita\",\"description\":\"test\",\"url\":\"https:\\\/\\\/memocate.com\\\/sv\\\/author\\\/heikkiviitanen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja - Memocate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/memocate.com\/sv\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja - Memocate","og_description":"Pohjoissaamea puhuvan muistisairaan hoidon avuksi on luotu verkossa avoimesti saatavilla oleva sanakirja. Sanakirjan on luonut SenioriKaste-hankkeen kehitt\u00e4j\u00e4ty\u00f6ntekij\u00e4 Sari Tapiola.","og_url":"https:\/\/memocate.com\/sv\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/","og_site_name":"Memocate","article_published_time":"2019-10-11T14:00:03+00:00","article_modified_time":"2026-03-23T08:03:39+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Heikki Hauskaviita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Skriven av":"Heikki Hauskaviita"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/"},"author":{"name":"Heikki Hauskaviita","@id":"https:\/\/memocate.com\/#\/schema\/person\/a27a89a41737904dfe5f219244fd4aa2"},"headline":"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja","datePublished":"2019-10-11T14:00:03+00:00","dateModified":"2026-03-23T08:03:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/"},"wordCount":3,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg","keywords":["fraasisanakirja","pohjoissaame","saame","sanakirja"],"articleSection":["Tietoiskut"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/","url":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/","name":"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja - Memocate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg","datePublished":"2019-10-11T14:00:03+00:00","dateModified":"2026-03-23T08:03:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/#primaryimage","url":"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg","contentUrl":"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/LRM_EXPORT_48056216594224_20190830_005225404.jpeg","width":2048,"height":1365,"caption":"Granddaughter and happy senior woman enjoying time while watching photobook"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/memocate.com\/hoitajan-suomi-pohjoissaame-fraasisanakirja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/memocate.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hoitajan suomi-pohjoissaame fraasisanakirja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/memocate.com\/#website","url":"https:\/\/memocate.com\/","name":"Memocate","description":"Muistisairaus, vuorovaikutus ja hyv\u00e4 kohtaaminen","publisher":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/memocate.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/memocate.com\/#organization","name":"Memocate Oy","url":"https:\/\/memocate.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/memocate.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Memocate_horizontal_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/memocate.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Memocate_horizontal_logo.svg","width":213,"height":70,"caption":"Memocate Oy"},"image":{"@id":"https:\/\/memocate.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/memocate.com\/#\/schema\/person\/a27a89a41737904dfe5f219244fd4aa2","name":"Heikki Hauskaviita","description":"test","url":"https:\/\/memocate.com\/sv\/author\/heikkiviitanen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6573"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8738,"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6573\/revisions\/8738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/memocate.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}